group

group
ɡru:p
1. noun
1) (a number of persons or things together: a group of boys.) grupo
2) (a group of people who play or sing together: a pop group; a folk group.) grupo; banda (música); equipo (deporte)

2. verb
(to form into a group or groups: The children grouped round the teacher.) agrupar(se)
group n grupo
a rock group un grupo de rock
a group of tourists un grupo de turistas
group
tr[grʊːp]
noun
1 (gen) grupo
2 SMALLMUSIC/SMALL grupo, conjunto
3 SMALLPOLITICS/SMALL agrupación nombre femenino, asociación nombre femenino, colectivo, grupo
■ pressure group grupo de presión
transitive verb
1 agrupar
intransitive verb
1 agruparse, formar un grupo
\
SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL
group practice SMALLMEDICINE/SMALL gabinete nombre masculino médico (donde trabajan varios médicos)
group therapy terapia de grupo
group ['gru:p] vt
: agrupar
group n
: grupo m, agrupación f, conjunto m, compañía f
group
adj.
• colectivo, -a adj.
n.
• agrupación s.f.
• agrupamiento s.m.
• bloque s.m.
• cenáculo s.m.
• colectividad s.f.
• conjunto (Matemática) s.m.
• corrillo s.m.
• escuadra s.f.
• grupo s.m.
• hato s.m.
• partida s.f.
• plantel s.m.
• tertulia s.f.
v.
• agrupar v.
• agruparse v.
gruːp
I
noun
1) (+ sing o pl vb)
a) (of people) grupo m

to form a group — (physically) agruparse; (found a group) formar un grupo or una asociación

a consumers'/women's group — una asociación or agrupación de consumidores/mujeres

a feminist/gay group — un colectivo or una agrupación feminista/gay; (before n) <discussion, visit> en grupo; <portrait> de conjunto

b) (Mus) grupo m, conjunto m
2) (usu + sing vb)
a) (of things) grupo m
b) (class, division) grupo m
3) (Busn) grupo m
4) (Chem)
a) (of elements) grupo m
b) (radical) grupo m
5) (Math) grupo m

II
1.
transitive verb agrupar

these cases can be grouped together — estos casos pueden ponerse en un mismo grupo


2.
vi

to group together — agruparse

[ɡruːp]
1. N
1) [of people, objects] grupo m ; (for specific purpose) agrupación f , asociación f ; (=gang) pandilla f , banda f ; (Mus) conjunto m , grupo m ; [of languages] familia f

they stood in a group — estaban en grupo

ethnic group — grupo m étnico

family group — familia f , grupo m familiar

a human rights group — una agrupación or asociación pro derechos humanos

interest 2., 2), support 3.
2) (Comm) [of companies] grupo m
2.
VT (also: group together) agrupar

we group the children by ability — agrupamos a los niños según sus habilidades

we grouped ourselves around the piano — nos agrupamos alrededor del piano

the report's conclusions are grouped together under one heading — las conclusiones del informe están agrupadas bajo un mismo encabezamiento

3.
VI agruparse

the children grouped around her — los niños se agruparon alrededor de ella

4.
CPD

group booking N — reserva f hecha para un grupo

group captain N — (Brit) (Aer) jefe m de escuadrilla

group discussion N — debate m en grupo

group dynamics NPL — dinámica fsing de grupo

group photo N — foto f de conjunto

group practice N — (Med) consultorio m (de médicos)

group sex N — sexo m en grupo

group therapy N — terapia f de grupo

GROUP
Agreement
► When grupo is followed by de + ((plural noun)), following verbs can be in the plural or, less commonly, in the singular:
A group of youths came up to him Un grupo de jóvenes se le acercaron or se le acercó ► Otherwise, use the singular form of the verb:
The group is or are well-known for being aggressive El grupo es conocido por su agresividad For further uses and examples, see main entry
* * *
[gruːp]
I
noun
1) (+ sing o pl vb)
a) (of people) grupo m

to form a group — (physically) agruparse; (found a group) formar un grupo or una asociación

a consumers'/women's group — una asociación or agrupación de consumidores/mujeres

a feminist/gay group — un colectivo or una agrupación feminista/gay; (before n) <discussion, visit> en grupo; <portrait> de conjunto

b) (Mus) grupo m, conjunto m
2) (usu + sing vb)
a) (of things) grupo m
b) (class, division) grupo m
3) (Busn) grupo m
4) (Chem)
a) (of elements) grupo m
b) (radical) grupo m
5) (Math) grupo m

II
1.
transitive verb agrupar

these cases can be grouped together — estos casos pueden ponerse en un mismo grupo


2.
vi

to group together — agruparse


English-spanish dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Mira otros diccionarios:

  • group — [gruːp] noun [countable] 1. also group of companies ORGANIZATIONS a large business organization that consists of several companies that all have the same owner: • Burmah Castrol, the lubricants group • the sale of the Rover Group to BMW …   Financial and business terms

  • Group — can refer to: Sociology * Group action (sociology) * Group behaviour * Groups of people, a description of various different human groups ** Peer group ** Workgroup * Group dynamics * Group (sociology), a sub set of a culture or of a society *… …   Wikipedia

  • Group f/64 — was a group of famous San Francisco photographers who espoused a common philosophy and photographic style. The group was created in 1932, and it is usually listed as including: * Ansel Adams+ * Imogen Cunningham+ * John Paul Edwards+ * Consuelo… …   Wikipedia

  • Gröûp X — (also known as Gröûp X: Arabian Rap Sensations) is a faux Arabian rock band, claiming to be from the fictional village of Cramshananteen, Saudi Arabia. They play a mix of rap and rock. They are known for using comically accented and mangled… …   Wikipedia

  • Group C — was a category of auto racing, introduced into sports car racing by the FIA in 1982, along with Group A for touring cars and Group B for GTs. It was designed to replace both Group 5 Special Production Cars (closed top touring prototypes like… …   Wikipedia

  • GROUP-E — Collaboration Software Entwickler endo7 Aktuelle Version 1.7.25 (31. März 2011) Betriebssystem …   Deutsch Wikipedia

  • group — n Group, cluster, bunch, parcel, lot mean a collection or assemblage of persons or of things. Group implies some unifying relationship, however tenuous (as a similarity of activity, of purpose, or of nature), and ordinarily a degree of physical… …   New Dictionary of Synonyms

  • Group 1 — * Group 1 element an element classification for Alkali metal * Group 1 (racing) a FIA classification for auto racing that preceded Group N * Group 1 thoroughbred horse races, are the leading events in the sport. * Group 1 Automotive a publicly… …   Wikipedia

  • Group 4 — may refer to: * Group 4 element an element classification * Group 4 (racing) an FIA classification for cars in auto racing and rallying * Group 4 Securicor a prominent British security company * IB Group 4 subjects a subject group for the… …   Wikipedia

  • group — group, social group A number of individuals, defined by formal or informal criteria of membership, who share a feeling of unity or are bound together in relatively stable patterns of interaction. The latter criterion is necessary in order to… …   Dictionary of sociology

  • group — [gro͞op] n. [Fr groupe < It gruppo, a knot, lump, group < Gmc * kruppa, round mass: see CROP] 1. a number of persons or things gathered closely together and forming a recognizable unit; cluster; aggregation; band [a group of houses] 2. a… …   English World dictionary

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”